divendres, 23 de desembre del 2016

divendres, 16 de desembre del 2016

Christmas time

[CAT] El dia de Nadal ja arriba i per tant aquesta setmana hem estat parlant sobre aquest dies tan especial: l'arribada del Pare Noel és el moment més màgic perquè arriba amb el seu trineu i els seus cérvols des del Pol Nord.
Les nadales són una tradició molt maca d'aquestes festes, així que hem cantat una nadala tots junts per desitjar un bon Nadal als nostres pares.

Cliqueu per descobrir la cançó.



[ENG] Christmas day is coming, so this week we have been speaking about this special day: Santa's arrival is the most magical moment because he arrives  with his reindeers and his sleight from North Pole.
Singing a Christmas Carol is a very beautiful tradition during these days, so we have sung one all together  to wish a merry Christmas to our parents.

Click at the link below  to discover the song.

Christmas Carol

divendres, 2 de desembre del 2016

Christmas Season

[CAT] Comença el mes de desembre i això significa que el fred ja és aquí i que el Nadal està a tocar. Per començar amb alegria la celebració d'aquesta festa cadascú de nosaltres ha decorat el seu propi arbre de Nadal: pintant del color de l'esperança i decorant amb boniques boles de colors hem aconseguit un avet magnífic. A més a més, hem conegut un personatge amb galtes rosades, barba blanca i que diu "Ho-Ho-Ho". Us imagineu qui és?

No us oblideu de fer una ullada al conte "The Night before Christmas"!


[ENG] December starts and it means cold has arrived and Christmas too. In order to begin with joy this celebration, everybody have decorated their own Christmas tree: painting it with green colour to give hope and decorating it with colored Christmas ornaments we get a fantastic tree. Furthermore, we have known a character who has rosy cheeks, white beard and says "Ho-Ho-Ho". Can you imagine who is it?

Don't forget to have a look at the story "The night before Christmas"!